Définition: BOUDIN, substantif masculin.
Publié le 05/11/2015
Extrait du document
«
1.
[S'appliquant ? une chose] Boudin de toile (confer Paul Vialar, La Rose de la mer, 1939, page 68).
? Argot.
Verrou.
Tirer le boudin de la taule.
Tirer le verrou de la maison.
2.
[S'appliquant ? une partie du corps et principalement aux doigts, aux bras ou aux jambes] [Les] gros
boudins qui lui servent de doigts (HERV? BAZIN, L?ve-toi et marche, 1952, page 163 ); doigts, bras en boudin.
? Argot.
Estomac Se remplir le boudin.
3.
P?joratif.
Personne grasse.
Argot.
Prostitu?e, femme facile.
Boudin cavaleur, planche ? boudin; boudin ?
ressorts?:
? 3.
En argot, il y a cent mots et, ce qu'il y a de plus chic, c'est que tous ces mots d'argot ne sont pas
synonymes.
Fichtre non! Margot-la-piqu?e, par exemple, ?tait exactement ce que j'appelle un chol?ra.
(...) La
m?me personne qui serait grasse, on l'appellerait un boudin.
Si, par hasard, elle est plus grande, pas tr?s
grasse et mal peign?e, c'est un raquin qu'il faut dire.
GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le D?sert de Bi?vres, 1937, page 218.
4.
Locutions et expressions tr?s famili?res.
a) Faire du boudin.
? Saigner du nez.
? Bouder (on dit aussi " Faire son boudin " confer J.-P.
Sartre, Le Mur, 1939, page 144).
b) Tourner (s'en aller, finir) en eau (os) de boudin.
[En parlant d'une affaire, d'un projet, etc.] Tourner court,
?chouer.
...
toute cette affaire va s'en aller en eau de boudin (ANDR? GIDE, Les Faux-monnayeurs, 1925, page
1119 ).
Remarque?: Ces deux formes?: en eau/os de boudin (par ailleurs bien attest?es dans la documentation) ont,
semble-t-il, une origine obscure et pourraient ?tre la d?formation d'une troisi?me?: en aune de boudin
(explication donn?e par quelques dictionnaires).
B.? Emplois techniques.
[Par analogie de forme]
1.
AGRICULTURE.
" Corde de foin sec ou presque sec que l'on fait sur le pr? " (Grand dictionnaire universel du
XIXe.
si?cle (Pierre Larousse)).
Fourrage ramass? sous forme de boudins (G.
PASSEL?GUE, Les Machines.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FA, substantif masculin.
- Définition: FABLIAU, FABLIAUX, substantif masculin.
- Définition: FABLIER, substantif masculin.
- Définition: FABRICIEN, substantif masculin.
- Définition: FABULISTE, substantif masculin.