Définition: ATERMOYER, verbe.

Définition: ATERMOYER, verbe. I.— Emploi transitif. A.— DROIT ANCIEN et COMMERCIAL. vieilli " Prolonger les termes d'un paiement : atermoyer une lettre de change, une promesse, un billet, etc. " (Dictionnaire de l'Académie Française). · Atermoyer une difficulté. Régler une difficulté de paiement en arrangeant un atermoiement (confer II remarque) : Ø 1.... nous pouvons arriver à un accord, qui sera cent fois meilleur qu'une lutte judiciaire, et mercredi ou jeudi prochain, il se présentera une personne chargée d'atermoyer toutes ces difficultés, et d'établir un arrangement. HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1834, page 512. B.— Par extension. Retarder, renvoyer à plus tard quelque chose. Atermoyer sa réponse, son départ (Nouveau Larousse illustré), atermoyer un voyage (Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965). II.— Emploi pronominal, vieilli. [En parlant d'une personne] " S'accommoder avec ses créanciers pour payer à certains termes par delà les termes échus. " (Dictionnaire de l'Académie Française). S'atermoyer avec ses créanciers (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 2. Il s'est atermoyé avec ses créanciers à six termes d'année en année. Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1878 (Larousse 19e. ). Remarque : Emploi pronominal à sens passif, rare : " l'affaire (...) s'est atermoyée après mille peines de ma part " (HONORÉ DE BALZAC, Correspondance, 1837, page 229). III.— Emploi intransitif. Demander ou chercher à obtenir des délais, différer pour gagner du temps. Avoir l'habitude d'atermoyer (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 3. — Oui, vous ne pouvez pas vous déranger. Hé bien! je vous offre d'aller à Paris (vous me tiendriez compte du voyage, c'est une misère). J'y vois [à Paris] les créanciers, je leur parle, j'atermoie, et tout s'arrange avec un supplément de payement que vous ajoutez aux valeurs de la liquidation, afin de rentrer dans les titres de créances. HONORÉ DE BALZAC, Eugénie Grandet, 1834, page 139. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 11.