Devoir de Philosophie

Définition: ARBALÈTE, substantif féminin.

Publié le 27/10/2015

Extrait du document

Définition: ARBALÈTE, substantif féminin. A.— ARMÉE. Arme de trait composée d'un arc d'acier bandé avec un ressort et monté sur un fût qui reçoit la balle ou le trait : Ø 1. L'arbalète a été défendue entre chrétiens, au deuxième concile de Latran, en 1139 (...). Il ne s'agit que de l'arbalète ayant un arc d'acier, car les arbalètes avec des arcs de bois ou de corne étaient connues dans l'antiquité. PROSPER MÉRIMÉE, Étude sur les arts au Moyen Âge, 1870, page 257. Ø 2.... Julien ne se fatiguait pas de tuer, tour à tour bandant son arbalète, dégainant l'épée, pointant du coutelas, et ne pensait à rien, n'avait souvenir de quoi que ce fût. Il était en chasse dans un pays quelconque, depuis un temps indéterminé, par le fait seul de sa propre existence,... GUSTAVE FLAUBERT, Trois contes, La Légende de saint Julien l'Hospitalier, 1877, page 95. SYNTAXE : 1. L'arc, la corde, le fût, la noix d'une arbalète (Dictionnaire de l'Académie Française 1835-1932, Larousse 19e. ); trait d'arbalète (Dictionnaire de l'Académie Française 1835-1932). 2. L'arbalète à main (qui se bande avec la main); l'arbalète à pied-de-chèvre ou de biche (dans laquelle l'arc est tendu à l'aide d'un levier à deux branches); l'arbalète à cric (où la tension est produite par un petit cric fixé à l'arbrier); l'arbalète à moufle (où le crochet est actionné par un système de manivelle); l'arbalète à cranequin (qu'on bande au moyen d'une espèce de treuil); l'arbalète à tour, de passot ou de passe, (machine de siège qui se bande avec une moufle ou un treuil); l'arbalète à jalet, (arme de chasse dont la corde forme au milieu une sorte de poche pour recevoir le projectile, qui est généralement une boule de terre dure : le galet ou jalet) (confer LITTRÉ, Nouveau Larousse illustré, GAY tome 1 1887). — Locution. [Se dit pour marquer une grande vitesse, d'un animal notamment] Plus vite qu'un trait d'arbalète ou comme un trait d'arbalète : Ø 3.... il enfonça les éperons qu'on venait d'attacher à ses bottes dans le ventre du cheval, qui, étonné qu'il existât un cavalier qui crût avoir besoin vis-à-vis de lui d'un pareil stimulant, partit comme un trait d'arbalète. ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Cristo, tome 2, 1846, page 386. Ø 4. Le faucon décrivit trois cercles autour de la tête de son maître (...) aperçut la proie qu'on lui destinait; et fila droit comme un trait d'arbalète. MAURICE DRUON, Le Lis et le lion, 1960, page 319. — Par extension. JEUX. Jeu de l'arbalète. Jeu d'adresse qui consiste à lancer avec l'arbalète des flèches ou des balles contre un but. Le peuple prit goût à ce jeu de l'arbalète ( PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 2 1821-24, page 117 ) : Ø 5. Dehors, sur la terrasse de l'auberge, je voyais, à travers les tonnelles défeuillées, une balançoire peinte en vert, un jeu de tonneau, les disques d'un tir à l'arbalète... ALPHONSE DAUDET, Trente ans de Paris, 1888, page 295. B.— Par analogie. Divers dispositifs, instruments ou objets qui par leur forme évoquent une arbalète. 1. Cheval attelé en arbalète. Qui est attaché seul devant les deux chevaux de timon d'une voiture : Ø 6. Elle [la diligence] était attelée de trois chevaux, dont le premier en arbalète, et, lorsqu'on descendait les côtes elle touchait du fond en cahotant GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 1, 1857, page 89. · Remorquage en arbalète dit encore remorquage embelle. Sorte de remorquage en flèche où la remorque est frappée à environ un tiers de l'avant du remorqué de façon à ce que le remorqué fasse un certain angle par rapport à la route suivie par le remorqueur (Confer Glossaire des termes de marine (JULIEN LE CLÈRE)). 2. Argot. a) Croix de cou, bijou de femme (Confer François Vidocq, Les Voleurs, 1836, page 7; Les excentricités du langage français (LORÉDAN LARCHEY) 1880; Dictionnaire de la langue verte (Hector France) 1907; La Rue 1954; Dictionnaire historique des argots français (Gaston Esnault) 1966). b) Arbalète de chique, d'antone, de priante. " Croix d'église. " (Les excentricités du langage français (LORÉDAN LARCHEY) 1880). Remarque : L'arbalète détendue a la forme d'une croix. c) Membre viril (Charles-Louis Carabelli, [Langage de la pègre] ). 3. ASTRONOMIE et MARINE. Ancien instrument composé de deux règles de bois perpendiculaires et dont on se servait pour mesurer la hauteur d'un astre. Synonyme : arbalestrille* : Ø 7. Rien ne permet de supposer que d'autres instruments plus perfectionnés tels que l'arbalète, la ballestrilla, le bâton de Jacob, la verge d'or, le rayon astronomique, étaient utilisés par Colomb et ses contemporains; il est très probable que leur usage ne se répandit parmi les navigateurs européens qu'après le voyage de Vasco de Gama. JEAN-BAPTISTE CHARCOT, Christophe Colomb vu par un marin, 1928, page 94. 4. HÉRALDIQUE. Arbalète figurée ordinairement " en pal, la corde détendue ". (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)). 5. PÊCHE : Ø 8.... en Europe, les pêcheurs (principalement au Portugal et en Espagne) utilisaient une sorte d'arbalète lançant un harpon de petite dimension. ALBERT BOYER, Les Pêches maritimes, 1967, page 51. — Spécialement. Pêche à l'arbalète. " Pêche à la surprise. " (Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 68.

« ou comme un trait d'arbal?te?: ? 3....

il enfon?a les ?perons qu'on venait d'attacher ? ses bottes dans le ventre du cheval, qui, ?tonn? qu'il exist?t un cavalier qui cr?t avoir besoin vis-?-vis de lui d'un pareil stimulant, partit comme un trait d'arbal?te. ALEXANDRE DUMAS P?RE, Le Comte de Monte-Cristo, tome 2, 1846, page 386.

? 4.

Le faucon d?crivit trois cercles autour de la t?te de son ma?tre (...) aper?ut la proie qu'on lui destinait; et fila droit comme un trait d'arbal?te. MAURICE DRUON, Le Lis et le lion, 1960, page 319.

? Par extension.

JEUX.

Jeu de l'arbal?te.

Jeu d'adresse qui consiste ? lancer avec l'arbal?te des fl?ches ou des balles contre un but.

Le peuple prit go?t ? ce jeu de l'arbal?te ( PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 2 1821-24, page 117 )?: ? 5.

Dehors, sur la terrasse de l'auberge, je voyais, ? travers les tonnelles d?feuill?es, une balan?oire peinte en vert, un jeu de tonneau, les disques d'un tir ? l'arbal?te... ALPHONSE DAUDET, Trente ans de Paris, 1888, page 295.

B.? Par analogie.

Divers dispositifs, instruments ou objets qui par leur forme ?voquent une arbal?te.

1.

Cheval attel? en arbal?te.

Qui est attach? seul devant les deux chevaux de timon d'une voiture?: ? 6.

Elle [la diligence] ?tait attel?e de trois chevaux, dont le premier en arbal?te, et, lorsqu'on descendait les c?tes elle touchait du fond en cahotant GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary, tome 1, 1857, page 89.

? Remorquage en arbal?te dit encore remorquage embelle.

Sorte de remorquage en fl?che o? la remorque est frapp?e ? environ un tiers de l'avant du remorqu? de fa?on ? ce que le remorqu? fasse un certain angle par rapport ? la route suivie par le remorqueur (Confer Glossaire des termes de marine (JULIEN LE CL?RE)).

2.

Argot.

a) Croix de cou, bijou de femme (Confer Fran?ois Vidocq, Les Voleurs, 1836, page 7; Les excentricit?s du langage fran?ais (LOR?DAN LARCHEY) 1880; Dictionnaire de la langue verte (Hector France) 1907; La Rue 1954; Dictionnaire historique des argots fran?ais (Gaston Esnault) 1966).. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles