Définition: AFFAINÉANTIR, verbe transitif.

Définition: AFFAINÉANTIR, verbe transitif. Vieux et très peu usité . 1. Emploi transitif. Rendre fainéant, mou. Remarque : À signaler les formes populaires ou dialectales de l'Ouest : afainianter, affaignanter (confer par exemple Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou (ANATOLE-JOSEPH VERRIER, RENÉ ONILLION) 1908). Confer affainéanti. 2. Emploi pronominal . S'affainéantir.. Devenir fainéant, se laisser aller à la paresse, à la mollesse. Remarque : 1. Attesté dans Grand dictionnaire universel du XIX e . siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter), Nouveau Larousse illustré, Larousse du xxe . siècle en six volumes, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1934, Grand Larousse de la Langue française en six volumes 2. Si l'on ne tient pas compte de la différence de vitalité, affainéantir sert d'inchoatif à fainéanter « vivre en fainéant ».