CALIFOURCHON (À), locution adverbiale et substantif masculin.

CALIFOURCHON (À), locution adverbiale et substantif masculin.  

A.—  Locution adverbiale.  Dans la position d'un homme à cheval, les jambes écartées. Aller à califourchon, se mettre à califourchon, être à califourchon sur un bâton (Dictionnaire de l'Académie Française) : 

Ø 1. Mais déjà sorciers et sorcières s'étaient envolés par la cheminée à califourchon, qui sur le balai, qui sur les pincettes, et Maribas sur la queue de la poële.

LOUIS BERTRAND, DIT ALOYSIUS BERTRAND, Gaspard de la nuit,  1841, page 88. 

Ø 2....

Doucement mais ferme,

Comme on tient un enfant quand on joue à le porter à califourchon

Sur les deux épaules,

La jambe droite dans la main droite, la jambe gauche dans la main gauche.

CHARLES PÉGUY, Le Porche du mystère de la 2e.  vertu,  1911, page 208. 

—  Au figuré, vieux et rare. Être à califourchon sur quelque chose Tenir obstinément à quelque chose. Expression synonyme : Être à cheval sur quelque chose. Il est à califourchon sur cette idée (Grand dictionnaire universel du XIXe.  siècle (Pierre Larousse)-20e). 

Remarque : Expression figurée mentionnée dans le Dictionnaire universel de la langue française (Louis-Nicolas Bescherelle) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe et du XXe.  siècle (Pierre Larousse). 

B.—  Au figuré, substantif masculin, vieux et inusité.  Manie, dada. C'est son califourchon. Chacun a son califourchon, son hobby-horse, comme disent les Anglais, sur lequel il est monté, tout en se moquant de celui des autres (VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, tome 2, 1812, page 1 ). 

Remarque : Attesté dans le Dictionnaire de l'Académie Française 1835 et 1878, Dictionnaire universel de la langue française (Louis-Nicolas Bescherelle) 1845, Grand dictionnaire universel du XIXe et du XXe.  siècle (Pierre Larousse), Dictionnaire de la langue française (Émile Littré), Dictionnaire des dictionnaires (sous la direction de Paul Guérin) 1892. On relève une variante à califourquet, locution adverbiale, rare et familier. 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12 

DÉRIVÉS : Califourchonner,  verbe.  rare et pittoresque.  Monter à califourchon, chevaucher (Confer Jean Richepin, Le Cadet, 1890, page 9). Des bobonnes califourchonnaient des dadas peints, des petites filles, bouclées sur leurs étalons par une ceinture de cuir, tâchaient d'attraper des bagues (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard,  1879, page 89 ).