ASSAVOIR, verbe transitif et conjonction.

ASSAVOIR, verbe transitif et conjonction. I.— Verbe transitif, vieux. Faire assavoir (quelque chose). Faire connaître (quelque chose) : Ø 1. Une circulaire de la guerre fait assavoir aux gardes nationaux que comme l'envoi d'un parlementaire peut être une ruse de guerre, il faut continuer à tirer, quand même l'ennemi a cessé son feu. EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1871, page 787. Ø 2. J'ai mes raisons pour le savoir. Le prince a purement et simplement fait une algarade à Swann et lui a fait assavoir, comme disaient nos pères, de ne plus avoir à se montrer chez lui, étant donné les opinions qu'il affiche. MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 676. Remarque : Ce vieux mot enregistré par Larousse, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 n'est utilisé qu'accompagné du verbe faire; l'expression faire assavoir est employée ou par effet plaisant ou par souci d'archaïsme. Elle est fréquente dans la langue juridique. — Emploi comme substantif, néologisme, populaire. Faire les assavoirs. Faire savoir, informer. II.— Conjonction. Synonyme : c'est-à-dire : Ø 3. Il allait lui-même avec une perche à crochet émonder, assavoir ôter le mort et le rompu, et élaguer, assavoir couper les branches inutiles et nuisantes empêchant l'arbre d'avoir bonne grâce. HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, Le Château des sept portes, 1922, page 132. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 15.