L'étymologie

« L’ETYMOLOGIE Définition : du grec « etumos » qui signifie VRAI et « logos » qui signifie PAROLE. L’étymologie est l’étude de l’origine des mots et de leur évolution. La plupart des mots sont d’origine latine ou grecque ou encore emprunté aux langues étrangères L’algèbre : de l’arabe « al-djabr » = réparation des nombres Une banque : de l’italien « banca » = table qui servait pour changer l’argent Un paquebot : de l’anglais « packet boat » = qui transporte les paquets de lettres Connaître l’étymologie des mots permet parfois de comprendre leur orthographe actuelle. Le doigt : du latin « digitum » hôpital : du latin hospital Le corps : du latin « corpus » Connaître l’étymologie des mots c’est aussi comprendre à quelle notion ils peuvent se rattacher o Travail : du latin « tripalium » instrument à 3 pieux utilisé pour aider au travail des bêtes et du latin « trabicula », instrument de torture. A l’origine la notion de "travail" est associée à la contrainte, la souffrance et la douleur. o Carnaval : du latin « carne » (=viande) et « levare » (=enlever) Le Carnaval est lié à l’origine à la religion chrétienne.

Il débute le jour de l’Epiphanie (6 janvier) et s’achève au Mardi Gras.

Le lendemain, le Mercredi des cendres, débute le 1 er jour du Carême (période de jeûne pendant laquelle on ne doit consommer ni graisse, ni viande). Un même mot latin a parfois donné naissance à 2 mots français, l’un d’origine savante, l’autre d’origine populaire : on les appelle des doublets. « Potionem » (latin) « sacramentum » (latin) Poison (forme populaire) Potion (forme savante) Serment (forme populaire) Sacrement (forme savante) Les étymologies mythologiques Notre langue s'est beaucoup inspirée des mythologies.

Certains mots doivent leurs origines à des héros ou à des divinités de la mythologie grecque, romaine, germanique, égyptienne… -Le mot argus (Publication fournissant des renseignements spécialisés) vient d'ARGUS, géant aux cent yeux.

(= la notion de clarté, de précision de la publication fait référence à la clarté des yeux du géant.) -Le titan Atlas qui supportait sur ses épaules la voûte céleste, a donné naissance à 2 mots : Un atlas : recueil de carte géographique L’atlas : la 1ère vertèbre du cou, celle qui supporte la tête -L'adjectif boréal (qui signifie "du Nord") vient de Borée, divinité grec du Vent du Nord,.... »