Tectum intuentes... pluribus saepe diebus expectant
Publié le 13/02/2022
Extrait du document
«
Tectum intuentes••• pl11riJJ11s saepe diebus e..,pectant
Souvent ils regardent le plafond en attendant pendant plusieun
•
JOUn
La locution tectum intueri, qui désigne un comportement indolent et
peu constructif., provient d'un passage de Quintilien (2, 11, 4), qui
réutilise la même expression en 10, 3, 15 et conseille, en 11, 3, 160, à
l'orateur s'apprêtant à prendre la parole, d'éviter de regarder le plafond
(intueri lacunaria).
Chez Juvénal ( 1, 56), le mari complaisant qui
accepte les cadeaux de l'amant de son épouse est dit doctus spectare
lacunar.
c'est-à-dire > ; le grec possède
une expression similaire utilisée dans dans les Dialogues des courtisanes de Lucien (3, 3), où un convive fixe obstinément le plafond pendant qu'une jeune fille danse (ÜTTTLov KaTaPaXwv ÉauTov ,~ T~v
po.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Saepe stilum vertas !
- Saepe minus faciunt homines qui magna minantur
- Pluribus intentus minor est ad singula sensus
- Si fore vis sanus, ablue saepe manus
- Si quando leporem mittis mihi, Gellia, dicis : / « formonsus septem, Marce, diebus eris »