Est modus in rebus
Publié le 06/03/2022
Extrait du document
«
Est modus in rebus
Il est en toutes choses un milieu
Cette invitation à la modération dérive d'un passage des Satires
d'Horace ( 1, 1, 106), l'auteur ajoutant aussitôt: Sunt certi deniquefines
I quos ultra citraque nequit consistere rectum, - ce passage, le plus célèbre d'une très longue série de
reprises du même motif, fut souvent cité par les auteurs médiévaux :
cf.
notamment Gesta Episcoporum Tungrensium, Hériger de Lobbes et
Anselme de Liège, Pl 139, 1063b; Aribon.
Musica, Pl ISO, 131 la;
Hildebert de Lavardin.
Moralis Phi/osophia, Pl 171, I035a ; Odon de
Morimond, Sermones, Pl 188, 1657a; Pierre de Cluny, Dispositio rei
familiaris Cluiacensis; Pl 189, 1051a: Wolbero de Saint-Pantaléon,
Commentaire sur le Cantique des Cantiques, Pl 195, 1033a ; Pierre le
Chantre, Verbum abbreviatum, PL 205, 202d ; 529d et Thomas le
Cistercien.
Commentaire sur le Cantique des Cantiques, Pl 206, 703a;
cf.
aussi Sutphen 188): signalons en particulier la fo111111le de Cléobule
de Lindos, ciptaTov µÉTpov ..
,
traduit en latin par Optimus modus (V1111on.
Hebdomadum epigrammata, fr.
6, 1 Baehrens ; Sidoine Apollinaire.
Carm.• 2, 158 ; 15, 45) et
celle de Plaute (Poenulus.
238): Modus omnibus rebus ...
optumumst,.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- O quantum est in rebus inane !
- Aequam memento rebus in arduis /servare mentem
- Modus - Musik.
- mode. n.m. (du latin modus, « manière », « mesure
- FREUD: Le rêve est un rebus à déchiffrer