Emas non quod opus est, sed quod necesse est. Quod non opus est, asse carum est

« Emas non quod opus est, sed quod necesse esL Quod non opus est, asse carum est Achète non ce qui te sert mais ce qui t'est utile.

Ce qui n'est pas utile est cher, même au pril'.

d'un as Cette maxime de Caton (De agri cultura, 10, 79 Jordan) nous est trans­ mise par Sénèque (Ep., 94, 27), et on peut la rapprocher de la formule de Cicéron : Quanti quanti bene emitur quod necesse est, > (Epistulae ad Atlicum, 12, 23, 3).

L'as était une monnaie de très faible valeur, ainsi qu'en témoigne la locution couramment employée >.... »