Cantabit vacuus coram latrone viator

« Cantabit vacuus coram latrone viator Le voyageur qui ne possède rien chantera face au voleur Cette formulation extrêmement célèbre du topos qui affinne qu'on ne peut rien ôter à un homme qui ne possède rien (cf.

n.

1842) dérive d'un passage de Juvénal ( 10, 22), qui conclut que même lorsqu'on a peu de choses sur soi, on doit avoir peur des voleurs et tressauter au moindre souffle de vent dans les feuilles.

On retrouve le thème du 1Vudum transmittit latro, > (25020: il s'agit en réalité de la reprise des.... »