chanson et cinéma.

« Fernandel Acteur prolifique, tant au théâtre qu'au cinéma, Fernandel a également été, à l'instar de quelques grands comédiens français, un chanteur particulièrement populaire.KIPA /Corbis À partir de 1930, les studios français utilisent beaucoup la chanson dans le cinéma.

Le succès des chanteurs à la scène, à la radio, à la télévision ou sur disque les conduit à apparaître dans des films.

Certains d’entre eux deviennent même des vedettes dramatiques de première importance.

C’est le cas d’Arletty, Danielle Darrieux, Florelle, Juliette Gréco, Charles Aznavour, Jacques Brel, Jacques Dutronc, Bourvil, Eddie Constantine, Jean Gabin, Johnny Hallyday, Guy Marchand, Armand Mestral, Eddie Mitchell, et Yves Montand. Dans cette constellation de chanteurs devenus acteurs, on trouve aussi Joséphine Baker, Barbara, Annie Cordy, Dalida, Damia, Fréhel, Lys Gauty, Chantal Goya, Françoise Hardy, Zizi Jeanmaire, Jeanne Maes, Mistinguett, Monique Morelli, Nicoletta, Marianne Oswald, Patachou, Edith Piaf, Yvonne Printemps, Régine, Line Renaud, Catherine Sauvage, Sheila, Sylvie Vartan et messieurs Adamo, Bach, Maurice Baquet, Alain Bashung, André Baugé, Gilbert Bécaud, Georges Brassens, les Charlots, Maurice Chevalier, Philippe Clay, Julien Clerc, Joe Dassin, Sacha Distel, Pierre Dudan, Leny Escudero, Fernandel, Serge Gainsbourg, Henri Garat, Georges Guétary, Jacques Higelin, René-Louis Laforgue, Bobby Lapointe, Luis Mariano, Dario Moreno, Georges Milton, Pierre Perret, Albert Préjean, Renaud, Tino Rossi, Jean Sablon, Henri Salvador, Théo Sarapo, Michel Sardou, Alain Souchon et Charles Trenet. Des comédiens de cinéma deviennent aussi chanteurs, de façon régulière ou occasionnelle, pour des films ou sur scène.

C’est le cas de Stéphane Audran, Brigitte Bardot, Jane Birkin, Mireille Darc, Catherine Deneuve, Arielle Dombasle, Annie Girardot, Anna Karina, Bernadette Lafont, Marie Laforêt, Valérie Lagrange, Caroline Loeb, Jeanne Moreau, Magali Noël, Bulle Ogier, Sabine Paturel, Hélène Surgère, Patrick Bruel, Jean-Claude Brialy, Julien Carette, Jean-Roger Caussimon, Pierre Clementi, Alain Delon, Gérard Depardieu, Daniel Gélin, Jean-Pierre Kalfon, Jean Marais, Marcel Mouloudji, Giani Esposito, Florent Pagny, Jean-Claude Pascal, Michel Simon, Yves Simon et Dominique Zardi. Les cinéastes français obtiennent parfois de grandes réussites en intégrant des chansons à leurs films.

Après René Clair avec le Million (1931), À nous la liberté (1932) et Quatorze Juillet (1933), Jean Renoir en est l’exemple le plus brillant.

Dans la Chienne, un saltimbanque chante dans la rue pendant que Michel Simon tue sa maîtresse.

Dans Boudu sauvé des eaux, on entend des rengaines désuètes.

Dans la Grande Illusion (1937), la chanson « Il était un petit navire » est utilisée de façon spectaculaire pour l’évasion, puis de manière dramatique au final.

Dans la Bête humaine (1938), on chante « le P’tit coeur de Ninon » pendant le bal des cheminots.

Dans la Règle du jeu (1939), les grands bourgeois chantent des airs patriotiques au cours de la fête au château.

Dans French Cancan (1955), Philippe Clay chante à l’emporte-pièce pour commenter les décisions de Jean Gabin et la chanson « la Complainte de la butte », écrite par Renoir lui-même, sert de leitmotiv à l’œuvre entière.. »