Catégorie : Langues
-
Virgilio - idiomas.
La Eneida fue una obra muy apreciada en su época. Durante la edad media se encontró en ella un sentido filosófico, y Virgilio fue considerado casi un vidente y un mago. Dante realiza un homenaje a Virgilio en la primera parte de la Divina Comedia, convirtiéndole en guía del poeta a través del Infierno y del Purgatorio, hasta llegar a las puertas del Paraiso. Pero fue la devoción de Petrarca por el estilo virgiliano, lo que convirtió a Virgilio en una referencia constante en el humanismo en el...
-
Neorrealismo (literatura) - idiomas.
fragmentario y de tipo popular la historia, ambientada entre Roma y Turín, de la maduración humana y política de un obrero en la época fascista, la clave representativa deItalo Calvino en El sendero de los nidos de araña es diferente: en tono de fábula ligera, cuenta la experiencia de la Resistencia desde el punto de vista de Pin, un muchacho que acompaña a los partisanos por las colinas ligures. Los veintitrés días de la ciudad de Alba (1952), de Beppe Fenoglio, y El mar no llega a Nápoles...
-
Dante Alighieri - idiomas.
Gustave Doré: Divina ComediaLos personajes y episodios de la Divina Comedia han inspirado a pintores e ilustradores de todos los tiempos, desde los anónimosartistas de los tiempos de Dante hasta maestros como Eugène Delacroix. Son célebres los grabados del francés Gustave Doré, comoesta escena, fechada en 1861, que representa la fuga y persecución de los condenados al Infierno.Corbis Dante debió de comenzar su obra maestra, la Divina Comedia, alrededor de 1307 y la concluyó probablemente poco...
-
Giacomo Leopardi - idiomas.
Para Leopardi, la poesía es una iluminación interior, rápida y secreta. Por lo tanto, la verdadera poesía sólo puede ser la lírica. Ahora bien, esa iluminación interior sólo seconvierte en poesía si se la somete a un proceso de reflexión y elaboración, perfeccionando su ritmo, su musicalidad y sus imágenes. Sus mejores obras son los idilios de la época juvenil y los de los últimos años. La poesía de Leopardi no se expresa en estrofas ni estructuras fijas, por lo que construye suscomposiciones só...
-
Literatura escocesa - idiomas.
familiar. Otros escritores en prosa son Neil M. Gunn, cuya Marea de la mañana (1931) retrata la vida en un pueblo de pescadores; Robin Jenkins, empeñado en sus novelas en la búsqueda de la identidad escocesa, y Alasdair Gray, autor de obras publicadas en la década de 1980 escritas con monólogos interiores. Ya en la década de 1990, y dentro del género de ciencia ficción, el escritor Iain Banks es autor de una serie de novelas entre las que destacan La fábrica de avispas (1984), en torno a la...
-
Lengua inglesa - idiomas.
El lingüista danés Otto Jespersen lo ha denominado la gran mutación vocálica; consistió en alterar la articulación de las vocales en relación con las posiciones de los labios yla lengua, que por lo general se elevó en un grado. Este hecho supuso que, de las 20 vocales que tenía el inglés medio, cambiaran 18. La escritura permaneció inalterable aconsecuencia de la aparición de la imprenta. Hasta entonces el inglés medio poseía una escritura más fonética; todas las consonantes se pronunciaban, mie...
-
Johann Wolfgang von Goethe - idiomas.
Weimar (Alemania)La ciudad alemana de Weimar fue un centro cultural durante los siglos XVIII y XIX. Goethe pasaba en esta casa, situada en un parquejunto a un estanque, grandes temporadas en el estío; es un museo en la actualidad.Peter Arnold, Inc. El año 1775 fue importante para Goethe y para la historia literaria alemana. Este año, Carlos Augusto, heredero del ducado de Sajonia-Weimar, invitó a Goethe a vivir ytrabajar en Weimar, su capital, que entonces era uno de los centros intelectuales y...
-
Literatura inglesa - idiomas.
Geoffrey ChaucerLos Cuentos de Canterbury de Chaucer es una obra en verso que narra la historia de un grupo de peregrinos que se dirigen aCanterbury. Este fragmento, recitado por una actriz, pertenece al inicio del 'Prólogo general': "Cuando ese abril con sus aguacerossosegó / lo que la sequía de marzo ha afectado hasta la raíz, / y bañó cada vena con un licor semejante, / del que la virtud queengendró sea la flor".(p) 1992 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos./Culver Pictures Do...
-
-
William Blake - idiomas.
43 fueron publicadas. 4 LOS LIBROS PROFÉTICOS En los denominados Libros proféticos, una serie de extensos poemas escritos a partir de 1789, Blake creó una compleja mitología personal e inventó sus propios personajessimbólicos, que reflejaban sus preocupaciones sociales. Verdaderamente innovadores tanto en pensamiento como en expresión, de ellos escribió el autor: 'Debo crear unsistema o permanecer esclavizado por los de otros'. Blake fue un inconformista radical en la línea en que lo fueron otr...
-
Walt Whitman - idiomas.
5 LA REPUTACIÓN DE WHITMAN La poesía de Whitman ha sido traducida a las lenguas más importantes del mundo. Se le reconoce una influencia fundamental en la obra de William Carlos Williams, WallaceStevens y Allen Ginsberg, que se inspiró fundamentalmente en la particular aproximación a la sexualidad de algunos poemas de Whitman. Muchos especialistascontemporáneos han explorado los vínculos entre su vida y su literatura. En la literatura en español han reconocido la influencia de Whitman y han exp...
-
William Shakespeare - idiomas.
llamada New Place. Murió el 23 de abril de 1616 y fue enterrado en la iglesia de Stratford. 3 OBRA Aunque no se conoce con exactitud la fecha de composición de muchas de sus obras, su carrera literaria se suele dividir en cuatro periodos: 1) antes de 1594; 2) entre1594 y 1600; 3) entre 1600 y 1608; y 4) desde 1608. Dada la dificultad para fechar con exactitud sus obras, estos periodos son aproximativos y están basados en que elautor extraía los temas de sus obras de crónicas de su tiempo, así c...
-
Lengua francesa - idiomas.
de la lengua un instrumento muy cuidado, para que se expresara de forma clara y concisa cualquier razonamiento. Un paso decisivo para la normativa y la reforma delfrancés fue la compilación del Diccionario que patrocinó el cardenal Richelieu en el siglo XVII al fundar la Academia Francesa, en el año 1634. La Academia inició en 1639 laredacción oficial del Diccionario, que fue editado por primera vez en el año 1694, edición a la que han seguido otras nueve ediciones, la última en 1932-1935. Duran...
-
Lenguas celtas - idiomas.
inflexión o la alternancia de las consonantes juegan un papel muy importante. Posee una escritura fonémica, con lo que desaparece la ambigüedad fonética; en muchasocasiones un hablante galés sabrá, a partir de su escritura, cómo se pronuncia una palabra que no haya visto antes. La letra w puede representar tanto una vocal como una consonante, y sin embargo la letra y siempre representa dos fonemas vocálicos. La consonante f representa un fonema labiodental fricativo sonoro como la v del cata...
-
Lengua latina - idiomas.
4 LATÍN MEDIEVAL Durante la edad media, en Europa occidental las cartas se escribían en latín. Se denomina latín medieval o bajo latín a la lengua latina que se usa en este periodo. Era unalengua viva incluso para la gente no instruida y que no lo hablaba, porque era la lengua empleada por la Iglesia tanto en el culto diario como en los escritos. No obstantesufrió muchos cambios: la sintaxis se simplificó, se adoptaron numerosos neologismos de orígenes diversos y muchas palabras cambiaron de si...
-
Literatura francesa - idiomas.
del humanismo, que quería lograr el desarrollo completo del cuerpo y de la mente. Recomendaba una amplia moralidad, llamada pantagruelismo, dedicada a satisfacer todolo que requería la naturaleza humana, como una manera de aceptar racionalmente la realidad. Rabelais proyecta un realismo, germinado en la alegoría Le Roman de la rose, que vuelve a aparecer en el siglo XVII en las comedias del dramaturgo Molière. Uno de los escritores en prosa más importantes de Francia, Rabelais destacó por su v...
-
Literatura canadiense - idiomas.
tierra recién ocupada. Con el cambio de siglo proliferaron las novelas regionales que proporcionaban descripciones más bien idílicas de la vida rural de la época. Ralph Connor escribió El hombre de Glengarry (1901), y Lucy Maud Montgomery sitúa su clásico relato para niños Ana la de las tejas verdes (1908) en la isla del Príncipe Eduardo, donde había nacido. El humorista nacido en Inglaterra, Stephen Leacock, escribió críticas sociales agudas e ingeniosas. 2.2. 2 Periodo entreguerras Edwin...
-
-
Literatura australiana - idiomas.
Peter CareyLas obras del novelista australiano Peter Carey se caracterizan por narrar historias surrealistas y estar protagonizadas por personajesexcéntricos.Zucchi/dpa/Landov El escritor australiano de esta época más conocido en el exterior fue Henry Handel Richardson, seudónimo de una mujer cuya novela más notable fue El invitado de Maurice (1908), aunque su trilogía La vida y fortuna de Richard Mahony (1917, 1925 y 1929) es su obra más apreciada. Otra de las escritoras australianas del si...
-
Literatura estadounidense - idiomas.
exuberancia de Whitman dio lugar a la creación de una poesía sin frenos que se centra en las creencias, ideas y experiencias del hombre corriente. El poeta recurre a largasestrofas rítmicas, a gran número de detalles y a la afirmación de una identidad mística con todo lo que existe, con la intención de celebrar la fuerza espiritual en lademocracia de las 'poderosas personas sin educación'. 4.1 La Guerra Civil y la segunda mitad del siglo XIX El presidente Abraham Lincoln describió humorísticame...
-
Literatura irlandesa - idiomas.
Los escritores irlandeses del siglo XX, James Joyce y Samuel Beckett, aunque no se asocien con el renacimiento literario de su país, son reconocidos como figuras capitalesde la literatura mundial. Todas las obras de Joyce, excepto Exiliados, se desarrollan en Dublín. Y Beckett, aunque exiliado en París, utiliza los ritmos de lenguaje y la jerga de Dublín. 4.2 Poesía William Butler YeatsLa lucha final entre el bien y el mal es lo que anuncia este fragmento del poema de Yeats, Segundo ciclo, aq...
-
Literatura gaélica - idiomas.
6 LITERATURA GAÉLICA ESCOCESA DEL SIGLO XVIII En el siglo XVIII el contacto con otras literaturas y el desarrollo de la imprenta proporcionó nuevo vigor a la escritura gaélica escocesa. Probablemente el poeta mássignificativo del siglo fuera Alexander MacDonald. Su obra maestra, Los Birlinn de Clanranald (posterior a 1751), es una descripción de un viaje en barco desde las Hébridas a Irlanda. También escribió poemas de amor y amargas sátiras. Los poemas de Duncan Macintyre, publicados en 1768...