L'UNION DE LA TERRE ET DE L'EAU DE RUBENS

« Analyse • Au pre mier r ega rd, le ta blea u r évè le un homme e t une femme , à d e mi nus, se ten a nt par la main et appuyés à un gra nd vase d'où l'eau coule en formant une mar e.

Dans celle-c i se baign ent de ux joyeux enfants et un homme au tor se puis sant qui souffl e dans une gra nde conqu e.

À gauche de la figure féminin e, un tig re se mbl e pr êt à bo ndir s ur une co rne d'a bond an ce empl ie des f ruit s les plu s var i és.

Une analy se plu s app rofo ndi e appe lle une interprétation symb oliqu e .

La fig ur e masculine , qui tient un tr id e nt d ans sa m a in dr o ite, pe ut ê tr e identifi ée à Neptun e, le die u d e l' eau.

Le trid e nt symbolise le tripl e pouvoir du dieu sur l es eaux : il peut les maît riser, les agiter , les calmer.

La figure f éminin e, elle , re pr ése nte Cybè le, déesse d e la te rr e, comme l' indiqu e la corne d'ab o n­ dance , symbole de la fécondité et de la richesse qu'elle dispe n se.

L'h omme plongé à mi-corps d an s l'ea u es t Triton , fils de Neptun e et la conque dan s la quell e il souffle sert à place r l es onde s sous le commandeme nt de son p èr e.

La femme ailée , derri ère Neptune et Cybè le, est une Victoire qui cél è bre le ur uni on par une couronne nupti al e.

En ce sen s, la t oile es t une a llégo rie de l 'union de la Terr e et de l' Eau .

M ais il existe une a utr e interprétation selo n laqu e lle l' artiste aur ait vou lu repr ésenter l a v ille d' Anv ers e t les sources d e sa pro spérit é, les comm erces flu v ia l et maritime (l'urn e d éve rs ant de l'ea u est un attribut de Neptun e et du dieu fluvial ; e lle symb oliserait i ci l 'Esca ut, le fle uve d 'An vers).

L'œ uvre C L 'Uni on de la T err e et de l'Ea u a été pei nte par Rube n s après son séjo ur en Italie .

Elle est proche d 'u ne œ uvre comm e le triptyque d e la D ép os itio n de la cathédral e d 'Anvers, command é en 1612 par la guilde de la ville et a ch evé e n /614 .

La toile est tou tefo i s e n core tiss ée d e souvenirs itali ens, en particulier de Titi e n et d 'A nnibal e Ca rra cche.

Dat ée vers 161 8, cette œuvre annonc e la période de maturité de L 'artiste par la sou plesse des lignes e t le d ynami sm e des formes plastiqu es.

L'Union de la Terre et de l'Ea u faisait partie au XVI/f siècle de La collection du princ e Chigi à Rome; e lle entre à l'E rmita ge e ntr e 1 798 et 1800 .

La technique élaborée de Rubens + Pour faire face aux nombreuses comm andes, présentant , à peine ébauchés , les principaux Ruben s, d ès son retour d'Italie, ouvrit à Anvers élé m e nts du tableau.

C'ét ait une sorte de projet un gra nd atelier et éla b ora un procédé opération- que Rubens montrait au com m and itaire.

n e ltr ès complexe dans lequel une large part était L'idée approuvée par ce dernier , le maître confiée aux élèves.

achevait le dessin, au crayo n, des détails et des Ap rès un dessin à la plume de l'e nsemb le de figures que les élèves re p or tai ent ens uit e s ur le l a composit ion, l'a rti s te peigna it une esqui sse tab lea u avec les cou leu rs app ro pri ées.

Rub en s à l'h uile , parfois sur papier.

De celle-c i il tirait termin a it l'œuvre en l' unifiant de sa touche e ns uite un petit modèle sur bois de format réduit vibra nte et origina le.. »