LE PAYS DU SOURIRE de Franz Lehar (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)
Publié le 25/09/2015
Extrait du document
LE PAYS DU SOURIRE
( « Das Land des Lacheln »)
Opérette romantique en 3 actes de Victor Léon, Ludwig Herzer et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehar.
Version française d’André Mauprey et Jean Marietti.
Représentée pour la première fois en français, à Paris, sur le Théâtre de la Gaîté-Lyrique, le 15 novembre 1932.
RÉSUMÉ :
Le Pays du Sourire est une sorte de réplique chinoise de « Madame Butterfly », dans laquelle la victime est une Européenne, mariée à un prince chinois, que les coutumes de son pays contraignent à répudier l’épouse d’une autre race. Dans une des versions françaises de l’opérette, la jeune femme retourne en Europe avec son ancien prétendant, venu l’enlever ; dans l’autre, le prince chinois, son époux, fuit avec elle, tandis que le prétendant évincé emmène, de son côté, la jeune sœur du prince.
«
ANALYSE ;
AcTE I.
Un salon dans la villa du comte de LichttZnfels, à Holden
bourg.
Lisa (s) , fille du comte de Lichtenfe!s, est courtisée par le comte
Gustave de Pottenstein, mais elle se sent davantage attirée par le
prince chinois Sou Chong [Duo LISA GusTAVE : On reste bons amis ..
.].
T,isa et Gustave sortent.
u-Chong (t) est introduit, seul, dans le salon [AIR DE Sou CH ONG : sourire ..
.].
Lisa paraît.
L'idylle se développe, puis Sou-Chong
sortent.
Le Comte de Lichtenfels arrive, entouré de jeunes filles
Y rai demandent de leur faire faire la connaissance du Prince.
Il
'S cute et elles se font dire par Sou Chong la manière chinoise de
.!onter fleurette •.
Puis les �e unes filles sortent, tandis que Sou-Chong
eçoit l'avis de son rappel en Chine.
Lisa demande à être seule avec
Sou-Chong, qui décide bientôt de l'épouser pour l'emmener avec lui
dans son pays.
AcTE II.
-Le han du palais du prince Sou-Chong à Pékin.
On assiste tout d'abord à la cérémonie de la • remise de la robe
jaune • à Sou-Chong.
Son oncle, le vieux et fanatique Tchang (bar),
le félicite.
Tchang se dresse ensuite contre les réformes introduites par les
blancs, et en particulier par la princesse Lisa.
Sou-Chong résiste poli
ment à son oncle, puis il rejoint sa femme dans le jardin [Duo Sou
CHONG-LisA : Oui, je te vois ..
.] et tous deux sortent.
Mi, sœur de Sou Chong, plaint le sort de ses semblables, puis se
retire.
Gustave, en uniforme d'officier de marine , s'introduit alors avec
l'Eunuque qu'il essaie, sans succès d'ailleurs, de soudoyer.
Gustave, ren
contrant Mimi, lui fait gentiment la cour [Duo GuSTAVE-MI : Quand Dieu
créa le mond e...
-Mon amour et ton amour ..
.].
Ils sortent.
Sou-Chong subit alors l'assaut de Tchang, lequel veut lui faire
répudier son épouse européenne.
Mais Sou-Chong demeure ferm�ment
attaché à Lisa [AIR DE Sou- CHONG : Je t'ai donné mon cœur ...
].
Quand
il est sorti, Gustave revient avec Mi et rencontre Lisa, à laquelle il
apprend que· son mari va épouser, ainsi qu'il vient de l'entendre, ses
quatre fiancées chinoises le jour même.
Tchang confirmant le fait, Lisa,
effondrée, décide de partir.
Sou Chong toutefois ordonne de ne pas la
laisser quitter le palais.
Puis il enlève son médaillon et le passe avec
dévotion au cou de la statue de Bouddha.
ACTE III.
Un boudoir dans l'appartement réservé aux femm�s, chez
Sou-Chong.
Lisa est traitée comme une prisonnière.
Mi lui apprend que Sou
Chong se dispose à l'emmener dans un château perdu.
Elles :;'en vont,
tristes toutes deux.
L'Eunuque introduit prudemment Gustave dans l'ap
partement réservé.
Gustave prépare l'évasion et appelle Lisa en frap-.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Franz LEHAR: LA VEUVE JOYEUSE (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)
- PAGANINI: de Franz Lehar (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)
- Joseph-Guy-Marie ROPARTZ (GUY ROPARTZ): LE PAYS (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)
- PRINCIPES D’ÉCONOMIE POLITIQUE de Ch. Gide (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)
- LA FAVORITE de Donizetti (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)