Ibsen, Peer Gynt (extrait) - anthologie du théâtre.

« Je veux, à cet oiseau pareil, Me tremper dans les vents acerbes Et me baigner dans du soleil ! Par-dessus les buttes de terre, Les montagnes et les détroits, Au nez du prince d’Angleterre Aller trinquer avec des rois ! Et vous, filles, dont j’eus envie, Adieu ! je vais où l’on m’attend Et ne reviendrai de ma vie, Si parfois l’humeur ne m’en prend… L’aigle s’est perdu dans la nue Et les canards sont déjà loin… Je vois une maison connue, Que l’on restaure avec grand soin. Et voici que cette ruine A repris un aspect joyeux. Je reconnais, — bonté divine ! Le vieux logis de mes aïeux. Tout autour, la grille est nouvelle. Aux fenêtres, plus de chiffons. Bravo ! chaque vitre étincelle : On fait la noce, on est en fonds ! Le doyen termine la fête Par un mémorable discours ; Puis le capitaine en goguette, Exécutant un de ses tours, Lance un verre contre une glace Qui vole aussitôt en éclats. « Mère, ne fais pas la grimace : Ce soir on met les petits plats Dans les grands.

Jean Gynt se dépêche De festoyer royalement Pour notre bien, c’est une brèche, Pour notre gloire, un ornement.

» Alors un mot vient à la bouche Du capitaine : « Allons, gamin, Peer, enfant d’une illustre souche, Illustre tu seras demain ! » (Il s’élance en avant, mais se heurte le nez contre une roche, tombe et reste étendu sur le dos.) […] Source : Ibsen (Henrik), Peer Gynt, trad.

par Prozor, Librairie théâtrale. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation.

Tous droits réservés.. »