Harry frappa et poussa la porte.

« Voldemort a réussi à envoûter Ginny alors que, d'après les informations qu'on m'a données, il se cache à l'heure actuelle dans les forêts d'Albanie.

Harry sentit une merveilleuse impression de soulagement se répandre dans tout son corps.

—Q...

quoi ? bredouilla Mr Weasley d'une voix blanche.

Qui-Vous-Savez ? Envoûter...

Ginny ? Mais Ginny n'est pas...

Ginny n'a pas...

—Tout est arrivé à cause de ce journal intime, dit précipitamment Harry en montrant à Dumbledore le petit livre noir.

Il appartenait à Jedusor quand il avait s\ eize ans.

Dumbledore prit le journal des mains de Harry et contempla longuement ses pages humides et brûlées.

—Remarquable, murmura-t-il.

C'était sans doute l'élève le plus brillant qu'on ait jamais vu à Poudlard.

Il se tourna vers les Weasley qui semblaient abasourdis.

—Rares sont ceux qui savent que Lord Voldemort s'est autrefois appelé Tom Jedusor.

J'ai été moi-même son professeur à Poudlard, il y a cinquante ans.

Il a disparu aprè\ s avoir quitté le collège...

Il a voyagé loin, traversé de nombreux pays...

Puis il s'est plongé si profondément dans la magie noire, il a tant fréquenté les pires sorciers, et s'est livré à des expériences si maléfiques que lorsqu'il est réapparu sous les traits de Lord Voldemort, il était devenu impossible de le reconnaître.

Qui donc aurait songé à établir un lien e\ ntre Voldemort et ce garçon si intelligent, si séduisant qui avait été préfet-en-chef de Po\ udlard ? —Mais Ginny, dit Mrs Weasley, qu'est-ce que notre Ginny pouvait bien avoir à faire avec...

lui ? —C'est son journal, sanglota Ginny.

Je...

J'écrivais dedans et il me répondait...

—Ginny ! s'exclama Mr Weasley stupéfait.

Je ne t'ai donc jamais rien appris ? Qu'est-ce que je t'ai toujours dit ? De ne jamais te fier à quelque chose capable d'agir et de penser tout seul si tu ne vois pas où se trouve son cerveau.

Pourquoi ne nous as-tu pas montré ce journal, à moi ou à ta mère ? Un objet aussi bizarre ne pouvait être qu'inspiré par la magie noire ! —Je...

je ne savais pas...

sanglota Ginny.

Je l'ai trouvé dans un des livres que m'a donnés Maman.

Je croyais que quelqu'un l'avait oublié là...

—Miss Weasley devrait aller immédiatement à l'infirmerie, l'interrompit Dumbledore d'une voix ferme.

Cette épreuve a été terrible pour elle.

Il n'y aura aucune sanction.

Des sorciers plus âgés et plus avisés qu'elle ont été aveuglés par Lord Voldemort.

Il s'avança vers la porte et l'ouvrit.

—Du repos, voilà ce qu'il lui faut, et peut-être une grande tasse de chocolat.

Je trouve qu'\ il n'y a rien de tel pour remonter le moral, dit-il en adressant un clin d'œil à Ginny.

Madame Pomfresh n'est pas encore couchée.

Elle est en train d'administrer le philtre de mandragore.

Je crois que les victimes du Basilic vont bientôt se réveiller.. »