FRAGMENT D'ORPHEE DE MONTEVERDI

« Ô montagnes qui avez gémi.

ô rochers qui avez pleuré, au coucher de notre soleil, avec vous je pleurerai à jamais et à jamais je me donnerai au deuil et aux larmes! Ô charmante Écho amoureuse.

désespérée, tu veux me consoler dans mes douleurs! Et bien que mes yeux soient déjà deux fontaines.

à un malheur aussi atroce ces pleurs ne suffisent pas.

(Acte V.

extr.

.

avec l'aimable autorisation des disques Archiv.

Pro­ duktion .) Dans les dernières années du XVI" siècle .

les recherches des cénacles florentins (« camerata » Bardi qui s'intéresse au madri­ gal et à la monodie.

« Camerata » Corsi orientée vers le spec ­ tacle chanté) aboutissent avec Orphée (1600) du poèteRinuccini et du chanteur Péri.

à ce que l"on nommera ultérieurement !"opéra.

Croyant ressusciter le drame antique.

les Florentins ont créé un genre nouveau.

répondant aux aspirations de leur époque.

et qui prendra bientôt pour plusieurs siècles une place primordiale.

S'intéressant aux expériences florentines.

perfectionnant ces premières tentatives.

Monteverdi (1568-1643) donne à son tour un Orphée ( 1607) représenté à Mantoue .

dans lequel les sentiments s'expriment avec force.

chant et orchestre concou­ rant à traduire !"expression dramatique du texte.

Au début de I"Acte V.

Orphée revient en Thrace.

sur le lieu de son bonheur perdu .

Après une ritournelle orchestrale.

il exhale longuement sa plainte.

demandant à la nature un apaisement à sa douleur .. »